The pullout test measures the bond strength and load-carrying capacity of embedded components in materials like concrete.